Опрос: Наука VS Магия.

[Kir98]

Если уж дословность нужна.

* Я не знаю, каким оружием будет вестись третья мировая война, но совершенно очевидно то, что четвертая — только палками и камнями.(Альберт Эйнштейн)

* Выиграна война, но не мир. (Альберт Эйнштейн)

-- не смог промолчать [time]1286011490[/time] и добавил--

И вообще фраза там неправильная, но информация интересная
http://nnm.ru/blogs/paternoster/oruzhie ... ozhet_byt/

-- не смог промолчать [time]1286011750[/time] и добавил--

И ещё оригинальные, переведённые на русский дословно я нашёл только на 1 сайте http://ru.wikiquote.org/wiki/%D0%92%D0% ... 0%BD%D0%B0

[PoshtarBoba]

а оригинальней на английском есть?

По поводу ссылки - интересно, а автономное автопилотное оружие сможет само себе задачу ставить? Например - бомбанули штаб, люди уничтожены - самолёты-роботы будут валяться в ангарах или смогут самостоятельно решить что делать?

[Kir98]

I know not with what weapons World War III will be fought, but World War IV will be fought with sticks and stones.
Albert Einstein

[PoshtarBoba]

про лазерное оружие - разработали антикомариный барьер для африки - на 4-х столбах вокруг лагеря спецрадары и лазеры. Каждый лазер может уничтожить до 1000 комаров в секунду. Работает только по вертикали, создавая своеобразную лазерную стенку. Радары улавливают частоту колебаний крыльев, потому отстреливаются исключительно самки комаров.

[Phenomenon Fox]

Если уж дословность нужна.

Я не поленился и погуглил.
Оригинал:
"Я не знаю, каким оружием будет вестись Третья мировая война, но в Четвёртой будут использоваться палки и камни." - Письмо президенту США Гарри Трумену, 1945 г

-- не смог промолчать [time]1286025236[/time] и добавил--

а оригинальней на английском есть?

канеш:

I do not know how the third World War will be fought, but I can tell you what they will use in the Fourth—rocks!

[PoshtarBoba]

чугуниевыми бомбами, с радиусом поражения, равным радиусу бомбы...

[Phenomenon Fox]

Тссс! Это разработка русских!

[Alex2494]

Тссс! Это разработка русских!

У нас ещё одна разработка имееться; сколько бы торпед по паспорту подводная лодка не несла бы, у нас всегда на одну торпеду больше, чем в паспорте.

[Phenomenon Fox]

Начнем с того, что у нас на одну подлодку больше...

[Alex2494]

Всмысле????