Скачать по прямой ссылке
[Comix] 3 Dog Night - Christmas Issue (RUS)
-
COMAN
- Администратор
- Сообщения: 9930
- Зарегистрирован: 08 фев 2010, 04:49
- Пол: Мужской
- Откуда: St.Anger
- Контактная информация:
[Comix] 3 Dog Night - Christmas Issue (RUS)
Скачать по прямой ссылке Зарывая свои грехи в землю, человечество сеет семена собственной гибели…
Фурри-игру нашего производства можно найти вот тут http://vk.com/sc_thegame
Фурри-игру нашего производства можно найти вот тут http://vk.com/sc_thegame
-
gifron
- Сообщения: 1381
- Зарегистрирован: 11 фев 2010, 22:34
- Пол: Мужской
- Откуда: Мурманск
- Контактная информация:
Re: [Comix] 3 Dog Night - Christmas Issue (RUS)
терпеть не могу неоправданные переносы в тексте -_-
Враг не может предать. Предатель - это всегда тот, кто ещё вчера был другом.
Помни, твой робот ржавеет раньше остальных.
Помни, твой робот ржавеет раньше остальных.
-
COMAN
- Администратор
- Сообщения: 9930
- Зарегистрирован: 08 фев 2010, 04:49
- Пол: Мужской
- Откуда: St.Anger
- Контактная информация:
Re: [Comix] 3 Dog Night - Christmas Issue (RUS)
Мне это тоже не особо по душе. Сам стараюсь свести количество переносов к нулю... Тяжелее всего было в Юниганах...gifron писал(а):терпеть не могу неоправданные переносы в тексте -_-
Зарывая свои грехи в землю, человечество сеет семена собственной гибели…
Фурри-игру нашего производства можно найти вот тут http://vk.com/sc_thegame
Фурри-игру нашего производства можно найти вот тут http://vk.com/sc_thegame
-
COMAN
- Администратор
- Сообщения: 9930
- Зарегистрирован: 08 фев 2010, 04:49
- Пол: Мужской
- Откуда: St.Anger
- Контактная информация:
Re: [Comix] 3 Dog Night - Christmas Issue (RUS)
Или написать "ГЭС" или "Плотина"Kozzy писал(а):Но зато когда надо уместить словечко типа "гидроэлектростанция" в одно маленькое диалоговое окошко, приходится наступать на горло собственной песне и лепить переносик )))
![[catty04.gif]](./images/smilies/../ranks/onegai_kabb_ru/catty04.gif "22")
Зарывая свои грехи в землю, человечество сеет семена собственной гибели…
Фурри-игру нашего производства можно найти вот тут http://vk.com/sc_thegame
Фурри-игру нашего производства можно найти вот тут http://vk.com/sc_thegame
-
COMAN
- Администратор
- Сообщения: 9930
- Зарегистрирован: 08 фев 2010, 04:49
- Пол: Мужской
- Откуда: St.Anger
- Контактная информация:
Re: [Comix] 3 Dog Night - Christmas Issue (RUS)
Или написать "ГЭС" или "Плотина"Kozzy писал(а):Но зато когда надо уместить словечко типа "гидроэлектростанция" в одно маленькое диалоговое окошко, приходится наступать на горло собственной песне и лепить переносик )))
Зарывая свои грехи в землю, человечество сеет семена собственной гибели…
Фурри-игру нашего производства можно найти вот тут http://vk.com/sc_thegame
Фурри-игру нашего производства можно найти вот тут http://vk.com/sc_thegame
-
gifron
- Сообщения: 1381
- Зарегистрирован: 11 фев 2010, 22:34
- Пол: Мужской
- Откуда: Мурманск
- Контактная информация:
Re: [Comix] 3 Dog Night - Christmas Issue (RUS)
признаюсь, иногда выкидываю слова если они никак не влияют на общую картину...
Враг не может предать. Предатель - это всегда тот, кто ещё вчера был другом.
Помни, твой робот ржавеет раньше остальных.
Помни, твой робот ржавеет раньше остальных.
-
gifron
- Сообщения: 1381
- Зарегистрирован: 11 фев 2010, 22:34
- Пол: Мужской
- Откуда: Мурманск
- Контактная информация:
Re: [Comix] 3 Dog Night - Christmas Issue (RUS)
каюсь... было и такое.Kozzy писал(а):увеличивать диалоговое окошко
Враг не может предать. Предатель - это всегда тот, кто ещё вчера был другом.
Помни, твой робот ржавеет раньше остальных.
Помни, твой робот ржавеет раньше остальных.
-
COMAN
- Администратор
- Сообщения: 9930
- Зарегистрирован: 08 фев 2010, 04:49
- Пол: Мужской
- Откуда: St.Anger
- Контактная информация:
Re: [Comix] 3 Dog Night - Christmas Issue (RUS)
признаюсь, иногда выкидываю слова если они никак не влияют на общую картину...
Такая же фигня. А иногда приходится увеличивать диалоговое окошко, ибо невозможно в принципе выкинуть пару лишних ключевых слов.
Скандальная правда о переводчиках! Скандалы, Интриги, Расследования! Показать всё что скрыто!каюсь... было и такое.
Зарывая свои грехи в землю, человечество сеет семена собственной гибели…
Фурри-игру нашего производства можно найти вот тут http://vk.com/sc_thegame
Фурри-игру нашего производства можно найти вот тут http://vk.com/sc_thegame
Re: [Comix] 3 Dog Night - Christmas Issue (RUS)
Спасибо за перевод