Найдено 169 результатов
- 11 фев 2012, 18:32
- Форум: Йифф комиксы и Манга М/М
- Тема: [Comix] School Daze - DIGITAL RELEASE Hi-Res (by Redrusker)
- Ответы: 22
- Просмотры: 20231
Re: [Comix] School Daze (by Redrusker)
не очень сходится... там же, ниже, есть предложение "Fahs is also an all-male high school" (ФЭШ, к тому же, средняя школа только для мальчиков.). я перевёл Fahs как "Финансово-экономическая школа". хотя не думаю, что это то. там спортсмены... может ошибка?
- 11 фев 2012, 15:43
- Форум: Йифф комиксы и Манга М/М
- Тема: [Comix] School Daze - DIGITAL RELEASE Hi-Res (by Redrusker)
- Ответы: 22
- Просмотры: 20231
Re: [Comix] School Daze (by Redrusker)
на первой. сверху. и "Fahs" как перевести?
- 10 фев 2012, 19:35
- Форум: ClubStripes.com
- Тема: [Comix] Little Buddy Chapter 3 (by Meesh, M/M, Eng, Jpeg)
- Ответы: 16
- Просмотры: 22345
Re: [Comix] Little Buddy Chapter 3 (by Meesh, M/M, Eng, Jpeg
кто б ещё перевёл потом?
- 09 фев 2012, 20:00
- Форум: Йифф комиксы и Манга М/М
- Тема: [Comix] School Daze - DIGITAL RELEASE Hi-Res (by Redrusker)
- Ответы: 22
- Просмотры: 20231
Re: [Comix] School Daze (by Redrusker)
закончил. осталось подредактировать и пропустить через фотошоп. к концу недели должен управиться. получилось слегка коряво, слова часто повторяются... только вопрос: как перевести "And I attend fahs as a junior"?
- 15 янв 2012, 14:26
- Форум: Йифф комиксы и Манга М/М
- Тема: [Comix] School Daze - DIGITAL RELEASE Hi-Res (by Redrusker)
- Ответы: 22
- Просмотры: 20231
Re: [Comix] School Daze (by Redrusker)
через что...? просто я мало знаю об этом месте)
- 15 янв 2012, 08:49
- Форум: Йифф комиксы и Манга М/М
- Тема: [Comix] School Daze - DIGITAL RELEASE Hi-Res (by Redrusker)
- Ответы: 22
- Просмотры: 20231
Re: [Comix] School Daze (by Redrusker)
аськи нет... скайп?
- 15 янв 2012, 08:06
- Форум: Йифф комиксы и Манга М/М
- Тема: [Comix] School Daze - DIGITAL RELEASE Hi-Res (by Redrusker)
- Ответы: 22
- Просмотры: 20231
Re: [Comix] School Daze (by Redrusker)
взялся, но боюсь, получится бред в некоторых местах...
- 15 янв 2012, 07:55
- Форум: Йифф комиксы на Русском
- Тема: [Comix] A Gift Of The Wolves / Дар волков [RUS]
- Ответы: 5
- Просмотры: 7993
Re: [Comix]A Gift Of The Wolves / Дар волков [RUS]
красивый комикс)) замечательный перевод))
- 11 янв 2012, 19:24
- Форум: JayNaylor.com
- Тема: [Comix] Bad Love (by J.Naylor)
- Ответы: 17
- Просмотры: 22643
Re: [Comix] Bad Love (by J.Naylor)
понял, буду ждать))
- 11 янв 2012, 19:11
- Форум: JayNaylor.com
- Тема: [Comix] Bad Love (by J.Naylor)
- Ответы: 17
- Просмотры: 22643
Re: [Comix] Bad Love (by J.Naylor)
и Naked Truth, если можно)) буду очень вам благодарен)))